FC2ブログ

最近どうですか(・ω・)?

管理人『かー』による、色々な2ちゃんネタ・記事の転載ブログです。絶賛相互リンク・RSS受付中 ※連絡先 aquacubemode3396☆yahoo.co.jp(☆を@に変えてください)
お気に入りサイトの更新状況

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

欧米人 「なぜ日本人は、息をするかの如く「すみません」をいうのか?謝ったら負けだよ?」

欧米人 「なぜ日本人は、息をするかの如く「すみません」をいうのか?謝ったら負けだよ?」


1: ヒマラヤン(京都府)[] 2012/10/08(月) 00:23:27.13 ID:prXAeB8v0

町中ではサラリーマンの方々が携帯電話片手にペコペコしています。話している相手は目の前にいないのに関わらず、なぜかお辞儀。それに加え、息をするかの如く口から出てくる「すみません」のという言葉。なぜ日本人はこうも謝るのでしょうか。今回は日本特有の「世間」という考え方から、なぜ日本人はとりあえず謝るのかを解説していきます。

本書によると日本人の場合「何かあればすぐに謝らないと、相手や世間が誠意がないと許してくれない」とのこと。それに対して欧米では、謝ったら責任を認めたことになるので謝らないとのことです。確かに、欧米には沢山いる弁護士の主な仕事は言い訳をすること。依頼された人の主張を如何に自然に正当化することで飯を食っているので、納得できる部分もあります。

そもそも「世間」とは本書によると、日本に存在しない「個人」や「社会」というものの代わりに存在しているものとのこと。世間はちょっと顔見知りだったり、話したことがある人も含み、非常に曖昧なもので、日本人はその世間から離れて生きていくことはできないと固く信じています。そして、世間の「内」と「外」は明確に区別されています。

その世間の「内」にいるために、取り敢えず謝るのです。例えば企業が不祥事を起こし「世間に迷惑をかけて申し訳ない」と言ったとしましょう。その際、それを見た世間内の人間は2つの選択肢、「ゆるし」と「はずし」を持ちます。謝らないことは自動的に世間(=国民やユーザー)から「はずし」を受けるため、取り敢えず謝るのです。

また、不祥事を起こし内心では「悪くない」「間違っていない」と思っていても、表面上で「真摯な対応」をしているならば許されるとのこと。それでは、悪は減りませんよね。この「問題を取り敢えず治める」感について今一度考える必要がありそうです。

http://b-chive.com/why-do-japanese-apologize-at-once-seken-is-a-specific-community/
スレ元
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1349623407/



2: アビシニアン(大阪府)[] 2012/10/08(月) 00:24:13.95 ID:507yzzmT
>>1
すみません。



3: ライオン(埼玉県)[] 2012/10/08(月) 00:24:31.23 ID:KzI/u029
すみません


5: ジョフロイネコ(奈良県)[sage] 2012/10/08(月) 00:24:55.95 ID:SYVCmjpi
ごめんなさいの意味じゃない場合もあるからな


8: 三毛(新潟県)[sage] 2012/10/08(月) 00:25:27.98 ID:ewCuucZt
すみません。ととりあえず謝ってから、原因追究するんです。
謝ったからと言って、すべて自分が悪いですという文化じゃないんです。



12: ジャガー(関東・甲信越)[] 2012/10/08(月) 00:26:55.61 ID:oopKikVP(1)
>>8
そうやって言い訳ばかり



9: ツシマヤマネコ(大阪府)[sage] 2012/10/08(月) 00:25:55.93 ID:o3AZDog+
日本はトップがソーリー大臣だからね


78: サバトラ(新疆ウイグル自治区)[] 2012/10/08(月) 00:41:29.86 ID:1yyj64uy
>>9 評価


13: スペインオオヤマネコ(チベット自治区)[sage] 2012/10/08(月) 00:27:14.63 ID:n/SNJX6U
sorry兼excuse meだからな。もっと日本語勉強しろ欧米人。


15: アムールヤマネコ(東京都)[sage] 2012/10/08(月) 00:28:24.97 ID:CQ6UDxY6
>>13
携帯電話でお辞儀しながらのすみませんは、謝罪ぐらいの意味しかない



21: アムールヤマネコ(東京都)[sage] 2012/10/08(月) 00:29:52.56 ID:xvxutqcm
すいませんってありがとうって意味もあるからな


22: ターキッシュアンゴラ(大阪府)[] 2012/10/08(月) 00:29:56.56 ID:5BkNaBNh
日本は別に謝ったら負けじゃないから


25: ラ・パーマ(チベット自治区)[] 2012/10/08(月) 00:30:19.34 ID:f4XrsdlL
口癖みたいにゴメンネゴメンネ言う奴は
本当に謝らなきゃいけない局面では絶対に謝らない


26: アムールヤマネコ(東京都)[sage] 2012/10/08(月) 00:30:43.27 ID:xvxutqcm

本当に謝罪する時は「申し訳ございません」じゃないか
すみませんって言ってるうちは謝罪ではないと思われる



32: シャルトリュー(兵庫県)[sage] 2012/10/08(月) 00:32:02.25 ID:Mr9ZuDkJ
挨拶みたいなもんだよ
sorryと訳すからおかしくなる



33: スフィンクス(チベット自治区)[] 2012/10/08(月) 00:32:15.03 ID:KhCyzstA
そもそも、「すいません」の意味は、謝ってるのとは違うんだがな。


36: スナネコ(大阪府)[] 2012/10/08(月) 00:32:50.40 ID:megirTeY
むしろ日本は謝った方が勝ちの社会だもんな


48: サバトラ(福岡県)[] 2012/10/08(月) 00:35:04.91 ID:q44AoZL5
>>36
相手にそれ以上追求させないためだな



41: バーミーズ(山口県)[sage] 2012/10/08(月) 00:33:39.32 ID:DD/wg/Yf
すみませんは会話の斬り込み隊長


52: ターキッシュバン(愛知県)[] 2012/10/08(月) 00:35:57.41 ID:S3h1OvKL
欧米の連中は何でも自分たちが基準だと思っていやがる


58: バーマン(dion軍)[] 2012/10/08(月) 00:36:53.51 ID:0VHyiqKA
反射的に謝れば許されると思ってる奴の方が悪質


60: 白黒(韓国)[sage] 2012/10/08(月) 00:37:21.26 ID:fg8DSIuM
確かに日本人以外に使っちゃダメだわ。
特に外交。それで痛い目みてるからな。


67: ヨーロッパオオヤマネコ(青森県)[sage] 2012/10/08(月) 00:38:36.46 ID:sKCTkJ3F
負けって、何について謝罪してると思ってるの?
すいませんけど戦わせてもらう、っていうのがのが日本の心だよ?


74: ボルネオウンピョウ(静岡県)[sage] 2012/10/08(月) 00:40:31.17 ID:3v+P+IRd

すいませーん(ちょっと通してください)
すいません(ちょっといいですか?)
すいませ~ん(わざわざ来てもらって)



76: 斑(四国地方)[sage] 2012/10/08(月) 00:41:00.09 ID:c0cml+tE
謝ってもないし挨拶してるわけでもない
本当に言いたいことを言う前の適当な前置きだよ気にすんじゃねえ



77: バーマン(千葉県)[] 2012/10/08(月) 00:41:15.72 ID:S+HdUEsL
普段からすみませんって言葉使いすぎて、ほんとにミスしたとき他の言葉思いつかなかった
われながら使いすぎ



83: トンキニーズ(東京都)[sage] 2012/10/08(月) 00:43:09.39 ID:4MjIpJEq
すみませんはは挨拶であって謝罪ではありません


104: ボブキャット(栃木県)[] 2012/10/08(月) 00:47:02.52 ID:99n1HLmk
中国人はマジで謝らない。
たぶん現時点で最強なぐらい謝らない。



157: 猫又(東京都)[] 2012/10/08(月) 01:07:17.77 ID:lkDv9vhl
>>104
中国では謝ったら完全に負け、アメリカどころじゃなく負けw
謝罪なんてしたらつけ込まれて大変なことになるw



105: 縞三毛(埼玉県)[] 2012/10/08(月) 00:47:02.98 ID:J+FMwXHX
すみませんはきれいな響きだが
すいませんは急に野暮ったくなる



110: スコティッシュフォールド(徳島県)[] 2012/10/08(月) 00:50:14.54 ID:i+bJVB/W
>>105
畏まった雰囲気の場所なのに、すみません、を、すいません、って言う土人多過ぎるんだけどなんなの


108: 白(catv?)[] 2012/10/08(月) 00:48:53.95 ID:WyTPGB96
中国人は、人殺ししても 謝らないからな。 大陸は修羅の国だし。


124: キジトラ(チベット自治区)[sage] 2012/10/08(月) 00:55:05.76 ID:KEY2OQHZ
>>108
ユダヤ人と中国人は自分の非を絶対に認めないので有名。
アメリカでは大家がこれらの家系だったら、同情されるらしい。



120: アフリカゴールデンキャット(新疆ウイグル自治区)[sage] 2012/10/08(月) 00:54:32.51 ID:yrhs1/HA
今の日本人には謝ったら負けの精神が染み付いてるよ
ネットを見たら分かる
間違いを指摘されても謝るどころか居直って俺に間違えさせた○○が悪い!と開き直る輩のなんと多いことか



128: キジトラ(チベット自治区)[sage] 2012/10/08(月) 00:57:09.67 ID:KEY2OQHZ
>>120
日本のオタクは謝らないの、多いよな。
秋葉原で体がぶつかっても、目も合わさずに黙って通り過ぎるのばかり。
外人は「エクスキューズミー」くらい言うのに。



131: スコティッシュフォールド(徳島県)[] 2012/10/08(月) 00:58:42.10 ID:i+bJVB/W
>>128
それただの重度のコミュ障だろww



142: ボルネオヤマネコ(福岡県)[sage] 2012/10/08(月) 01:02:48.72 ID:DIQP1VkP
そんな横柄な態度で世の中渡っていこうとしたら
先に自分が壊れる
すみませんと咄嗟に言えるくらいがちょうどいい



152: 白(三重県)[sage] 2012/10/08(月) 01:06:29.19 ID:t2WfgiCA
醜い責任や罪のなすりつけあいをするぐらいなら、すいませんて言うべきだろ
朝鮮人見てたら改めてそう思うわ



153: コーニッシュレック(岡山県)[] 2012/10/08(月) 01:06:34.24 ID:V1GhJluv
嘘つくよりいいと思うの(´・ω・`)




管理人の一言
謝るときに「すみません」は使いませんね。「申し訳ありません」ですね。
スポンサーサイト
[PR]

[ 2012/10/08 01:35 ] 色々なネタなお話 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
この記事のトラックバック URL

おすすめ記事
ゲーム(amazon)
エルミナージュ異聞 アメノミハシラ 特典 Amazon.co.jp オリジナル手引書 常世秘文 付き
エルミナージュ異聞 アメノミハシラ 特典 Amazon.co.jp オリジナル手引書 常世秘文 付き
恋と選挙とチョコレート ポータブル (限定版) (2012年夏発売)
恋と選挙とチョコレート ポータブル (限定版) (2012年夏発売)
境界線上のホライゾン PORTABLE (初回限定版:ねんどろいど
境界線上のホライゾン PORTABLE (初回限定版:ねんどろいど"浅間・智"、スペシャルファンブック同梱) (今冬発売予定) 特典 PSP用ミニゲームダウンロードコード付き
神次元ゲイム ネプテューヌV(神限定版)(2012年夏発売予定) 予約特典ネプテューヌビジュアルブック付き
神次元ゲイム ネプテューヌV(神限定版)(2012年夏発売予定) 予約特典ネプテューヌビジュアルブック付き
母娘乱館
母娘乱館
すぽコン! ~Sportswear-Complex!~
すぽコン! ~Sportswear-Complex!~
××な彼女のつくりかた2
××な彼女のつくりかた2
嗚呼、素晴らしき孕ま世界
嗚呼、素晴らしき孕ま世界
Liquid Black Box
Liquid Black Box
書籍(amazon)
フリージング 16 タペストリー付き限定版(仮) (ヴァルキリーコミックス)
フリージング 16 タペストリー付き限定版(仮) (ヴァルキリーコミックス)
コミックアンリアルイラストコレクション featuring モグダン
コミックアンリアルイラストコレクション featuring モグダン
くろくろ~Black Chronicle~ 1 (チャンピオンREDコミックス)
くろくろ~Black Chronicle~ 1 (チャンピオンREDコミックス)
キン肉マン 40 (ジャンプコミックス)
キン肉マン 40 (ジャンプコミックス)
萌える! 魔女事典
萌える! 魔女事典
萌える! 天使事典
萌える! 天使事典
萌える! 悪魔事典
萌える! 悪魔事典
萌える!女神事典
萌える!女神事典
萌える!淫魔事典
萌える!淫魔事典
陣内流柔術流浪伝真島、爆ぜる!! 10 (ニチブンコミックス)
陣内流柔術流浪伝真島、爆ぜる!! 10 (ニチブンコミックス)
サイ:テイカー -二人のアルテミス- 2 (アライブコミックス)
サイ:テイカー -二人のアルテミス- 2 (アライブコミックス)
鉄板OL千賀さん (ヤングコミックコミックス)
鉄板OL千賀さん (ヤングコミックコミックス)
星刻の竜騎士3 (アライブコミックス)
星刻の竜騎士3 (アライブコミックス)
星刻の竜騎士X (MF文庫J)
星刻の竜騎士X (MF文庫J)
るりひめ (WANI MAGAZINE COMICS)
るりひめ (WANI MAGAZINE COMICS)
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
DVD・BD(amazon)
コードギアス 亡国のアキト 第1章 (初回限定版) [Blu-ray]
コードギアス 亡国のアキト 第1章 (初回限定版) [Blu-ray]
LUPIN the Third 峰不二子という女 BD-BOX [Blu-ray]
LUPIN the Third 峰不二子という女 BD-BOX [Blu-ray]
境界線上のホライゾンII (Horizon in the Middle of Nowhere II) 2 (初回限定版) [Blu-ray]
境界線上のホライゾンII (Horizon in the Middle of Nowhere II) 2 (初回限定版) [Blu-ray]
境界線上のホライゾンII (Horizon in the Middle of Nowhere II) 1 (初回限定版) [Blu-ray]
境界線上のホライゾンII (Horizon in the Middle of Nowhere II) 1 (初回限定版) [Blu-ray]
コードギアス 反逆のルルーシュ ナナリー in ワンダーランド (初回限定生産) [Blu-ray]
コードギアス 反逆のルルーシュ ナナリー in ワンダーランド (初回限定生産) [Blu-ray]
ペルソナ4 6【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ペルソナ4 6【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ペルソナ4 4【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ペルソナ4 4【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ペルソナ4 3 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ペルソナ4 3 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
戦姫絶唱シンフォギア 3 (初回限定版) [Blu-ray]
戦姫絶唱シンフォギア 3 (初回限定版) [Blu-ray]
osusume


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。